Segue a tradução livre do poster “How to be a good intern” da
Number 17. São dicas fundamentais para quem quer se dar bem no estágio..
- Leve seu estágio a sério (sério)
- Chegue no horário (Sem reclamar sobre como você tem que chegar cedo ou como você chegou tarde em casa na noite anterior)
- Preste atenção e anote tudo (quando estão te passando instruções, não durante uma conversa)
- Sempre entregue algo a mais (a não ser que custe mais)
- (Quase) sempre há algo que você pode fazer (então avise quando estiver sem trabalho; não espere alguém notar que você está desocupado)
- Vá trabalhar. As pessoas estão te esperando. (Um trabalho do culégio não é motivo pra faltar)
- Entenda que você não sabe tudo (mesmo que você ache que sabe)
- Desligue seu celular (mesmo se seu toque for uma graça)
- Não fume (hábito nojento)
- Não atrapalhe quem está trabalhando (mesmo se teve briga no big brother ontem)
- Leve guloseimas (as vezes salgados, as vezes doces)
- Seja pró-ativo. Se não há nada para fazer na sua área, procure algo nas outras áreas. (Vá aprender algo com alguem do financeiro, ou ver os trabalhos que sua empresa já fez)
- Procure oportunidades para mostrar o que você sabe e como você pode contribuir (mas não exagere – ninguém gosta de estagiário metido)
- As perguntas (quase sempre) não são desnecessárias (Ignorância não é algo bacana)
- Não fique apenas seguindo instruções. Pense no que você está fazendo enquanto você está fazendo (Assim quando o desginer falar “Mas está ilegível!” você não terá que falar “Eu sei”)
- Mostre estar interessado em aprender e as pessoas ficarão felizes em te ensinar algo.
- Entenda que o sucesso no estágio cabe (quase) sempre a você.
E o poster pra quem quiser (eu tenho na minha mesa):

14:01 em 14 de julho de 2009
mas todos os servidires pegam no pé do estagiário. Eu sei que eu era muito bem no meu estágio, até ouvi outras pessoas que trabalham lá falar que eu era muito bem… mas isso só depois que eu sai de lá.
mas sempre tinham umas mulheres que implicavam comigo pior ainda quando a estagiaria é bonita.
17:48 em 28 de setembro de 2009
Pra que serve esse post?